Kay so heres what i found
Really minor stuff but still worth telling you
peter - rates are wrong,
under Important NPCs, Spindle isnt in hen anymore,
Idk about the battlefield but i think we dont have that anymore
under Fm monsters, it says room 22 is insanely hard, we dont have any mobs there.
martin - when i click Trade in cokes, it shows me @quest
NX slime event doesnt work
Spinel - boss points?
Shin npc - most morphs dont work (only ribbon pig, orange mush, zeta grey, tigun, dragon work)
under scrolls, it says Scroll for polearm, should be 'Sacred' Scroll for Polearm
the sacred scroll for topwear image isnt right
Sacred npc - it says "ill trade you any... for only 10 unholy points" , supposed to be 25 points
Casey - useless npc since omoks dont work
Guild rank board - it shows nothing atm but maybe ur already working on it
Rock paper scissor - what's a luck crystal? it says if you have luck crystal, ill be taking it.
Gachapon machines - it says Claw Machine but its not really a machine for claws.
Duey - it says under his/her name Trophy Trader, isnt it supposed to be Meso Bank? or something else. Unless you mean by trophy a white chocolate.
Mad Bunny - he's a pet master too?
Lith, Chef - he takes you to FM 2 when clicked
Hen, Doofus - he shows you Thief stuff, not pet.
Showa, Hikari - says in_bath o.o it looks weird with underscore
Showa, Konpei - he takes you to the hideout even if you click End Chat
Ludi, Pedo Bear - says Hall of Fame Npc under his name, he's a pet equips seller.
Thats all for now, ill keep looking for possible broken npc or typos or anything.